French translation for "systema naturae"

systema naturae

Example Sentences:

	1.	The Alpine chough was first described as Corvus graculus by Linnaeus in the Systema Naturae in 1766. Le chocard à bec jaune a été décrit pour la première fois comme Corvus graculus par Linnaeus dans son ouvrage Systema Naturae en 1766.
	2.	Carl Linnaeus, who named the species in his seminal Systema Naturae of 1758, would have known this and may have intended the ironic double meaning. Linné qui nomma l’espèce dans son œuvre-phare Systema Naturae de 1758 devait savoir cela et pourrait avoir intentionnellement choisi ce double-sens ironique.
	3.	Linnaeus in Systema Naturae (1758) recognized three divisions of the Lepidoptera: Papilio, Sphinx and Phalaena, with seven subgroups in Phalaena. Carl von Linné dans Systema Naturae (1758) reconnaît trois groupes de lépidoptères : les Papilio, les Sphinx et les Phalaena avec sept sous-groupes dans les Phalaena (Scoble, 1995).
	4.	These names were made admissible even though they were published before the tenth edition of Systema Naturae of Carl von Linné (1707–1778). Ces noms n’étaient pas recevables au regard du Code international de nomenclature zoologique car publiés avant la dixième édition du Systema Naturae de Carl von Linné (1707-1778).
	5.	Carl Linnaeus, the founder of modern binomial nomenclature, gave lemurs their name as early as 1758, when he used it in the 10th edition of Systema Naturae. Carl von Linné, le fondateur de la nomenclature binominale moderne, a donné leur nom aux lémuriens dès 1758, dans son ouvrage Systema Naturae.
	6.	Orcinus orca is the only recognized extant species in the genus Orcinus, one of many animal species originally described by Linnaeus in 1758 in Systema Naturae. Orcinus orca est la seule espèce existante du genre Orcinus, et a été décrit pour la première fois par Linné en 1758, dans Systema Naturae.
	7.	Starting in 1751, the London illustrator George Edwards began describing and illustrating some lemur species, of which a few were included in various editions of Systema Naturae by Carl Linnaeus. À partir de 1751, l'illustrateur George Edwards a commencé à décrire et dessiner certaines espèces de lémuriens, dont quelques-uns ont été inclus dans les différentes éditions du Systema Naturae de Carl von Linné.
	8.	The taxonomic term Bivalvia was first used by Linnaeus in the 10th edition of his Systema Naturae in 1758 to refer to animals having shells composed of two valves. Le terme taxonomique Bivalvia a été utilisé pour la première fois par Carl von Linné dans la 10e édition de son Systema Naturae en 1758, pour désigner les mollusques dont la coquille était composée de deux valves.
	9.	In 1758 Carl Linnaeus had published the 10th edition of his work Systema Naturae in which Homo sapiens as a species name was introduced to the public, yet without a thorough diagnosis and without a precise description of the species-specific characteristics. En 1758, Carl von Linné avait publié la 10e édition de son œuvre Systema Naturae dans laquelle le nom binomial Homo sapiens était proposé, mais sans diagnostic précis sur les caractéristiques de l'espèce.
	10.	The turkey vulture was first formally described by Linnaeus as Vultur aura in his Systema Naturae in 1758, and characterised as V. fuscogriseus, remigibus nigris, rostro albo ("brown-gray vulture, with black wings and a white beak"). En 1758, l'Urubu à tête rouge fut décrit formellement pour la première fois par Linné dans son Systema Naturae en tant que Vultur aura et caractérisé comme V. fuscogriseus, remigibus nigris, rostro albo (« vautour gris brun, avec les ailes noires et un bec blanc »).

Similar Words：

"system.ini" French translation, "system76" French translation, "system86/cos" French translation, "systema" French translation, "systema mycologicum" French translation, "systematic" French translation, "systematic chaos" French translation, "systematic compilation of federal legislation" French translation, "systematic desensitization" French translation